Números de emergencia:

  • Rescate ACI: 803116
  • Bomberos:             115
  • Aduana:             117
  • Primeros Auxilios: 118
  • Carabinieri:             112
  • Policía:            113
  • Policía local:             0667691
  • Estación de Policía: 064686
  • Ambulancia de la Cruz Roja Italiana: 065510
  • Ambulancia de la Cruz Verde de Roma: 0624302222
  • Transfusión sanguínea de emergencia:
    • Policlínico Umberto I: 0649970860, 06 49970861
    • Hospital S. Giovanni- Addolorata: 0677055563
  • Estación permanente de Emergencia – 064826741, 0658201030

Seguridad en Roma:

A continuación algunos “Consejos de Seguridad” para tener en cuenta durante su estancia en Roma; y los números telefónicos de emergencia..

Roma es una ciudad tranquila y segura para visitar.  Usted puede caminar tranquilamente en la calle sin correr riesgo alguno.  El único consejo que le damos es que permanezca atento a los roba carteras, de manera especial en la transportación pública o en los mercados donde puede acumularse mucha gente; sobre todo en la region conocida como “Porta Portese”.

Por las noches, usted puede caminar sin problema hacia el centro de la ciudad. Pero debe evitar: las calles oscuras, la estación de Termini y las estaciones del metro que se ubican en las afueras de Roma.  ¡Caminar en grupo es siempre más seguro!

Para reportar cualquier robo o tipo de hostigamiento, puede llamar a los Carabinieri (112) o a la Policía (113).  Así como también consultar los otros números de emergencia.

Líneas del tren en la ciudad de Roma.

Información importante en torno al metro de Roma: líneas, horarios, boletos y mapas del metro.

El metro de Roma tiene dos líneas: Línea A (Battistina / Anagnina), también conocida como la línea roja , y la línea B (Rebibbia / Laurentina), conocida como la Línea Azul. Desde el 13 de Junio del 2012, se encuentra funcionando la nueva Línea B1 (Bologna-Conca d’Oro), añadiéndos a la existente línea B tres nuevas estaciones: Sant’Agnese / Annibaliano, Libia and Conca d’Oro.

Las dos líneas del metro de Roma atraviezan la estación de Termini, desde donde usted puede cambiar de una línea a la otra.  Los trenes del metro funcionan todos los días de 5:30 am. – 11:30 pm. Los Sábados y Domingos funcionan hasta las 00:30 de la mañana.

Boletos para el Metro bus:

Moverse a través del transporte público en Roma es la manera más fácil para disfrutar la belleza de la ciudad. A continuación una lista de los boletos que usted puede comprar, dependiendo del tiempo que tenga disponible.

B.I.T. (Boleto de tiempo integrado)

Pueden ser utilizados en cualquier tipo de transportación pública en Roma. Son válidos por 100 minutos y pueden conducirle a cualquier destino. Si usted toma el metro, el boleto será válido para un solo trayecto; pero podrá seguirlo utilizando en los autobuses y tranvías durante los 100 minutos restantes. Precio: € 1.50

B.I.G. (Boleto para el día)

Este boleto es válido 24 horas en todas las formas de transportación y debe ser estampado una sola vez.  Puede ser utilizado varias veces en el Metro, en todas las direcciones y es válido para una sola persona. Precio: € 6.00

B.T.I. (Boleto de tiempo integrado para 3-días)

Es válido para 3 días seguidos en cualquier vehículo de transportación pública.  Debe ser estampado una sola vez y puede usarse en todas las líneas del Metro. Precio € 16.50

C.I.S. (Boleto turista para una semana)

Este boleto es válido para 7 días seguidos y posee los mismos términos del BIT, sin embargo, usted necesita escribir su nombre, en la tarjeta, para que sea válido. Precio: € 24.00

¡ATENCION FAMILIA VICENTINA! NECESITAMOS DE SU AYUDA

La Familia Vicentina Internacional necesita de su ayuda como traductor.

Necesitamos personas que tengan el don y la disponibilidad para traducir desde alguna o cualquiera de las combinaciones posibles entre el Inglés, Francés, Español, Italiano, Portugués y Polaco.  Sólo a través del fortalecimiento de nuestra comunicación podremos ir aumentando en nuestra Familia la efectividad en el servicio a los pobres, alrededor del mundo.  Si logramos formar verdaderos equipos de traductores, en cada una de las lenguas, el trabajo será más fácil y nadie tendrá que preocuparse por el tiempo a implementar.

¡Ayúdenos, por favor! Ayúdenos a crecer como Familia.

Si usted tiene el don de la traducción, por favor póngase en contacto con nosotros a través de: vfo@famvin.org

¡GRACIAS!